巴特勒坦诚带伤作战：不想辜负大家，与胜利相比，这点伤痛算什么

吉米・巴特勒（Jimmy Butler），这位在赛场上向来以坚毅著称的悍将，对如何在伤痛中砥砺前行，有着深刻且独到的理解。

金州勇士队与休斯敦火箭队首轮系列赛第二场，比赛刚开场不久，局势陡然生变。在一次激烈的篮板球争抢中，吉米・巴特勒被对手从下方恶意绊倒，瞬间失去平衡，重重摔倒在地，骨盆部位遭受重创。这次意外受伤让他不得不提前离场，无奈缺席了那场比赛的剩余时段，紧接着，整个第三场比赛，他也只能作壁上观。一时间，外界对于他的身体状况纷纷表示揪心，担忧这次伤病会对他后续的比赛状态乃至整个系列赛走势产生严重影响。

然而，所有人都低估了巴特勒骨子里那股不服输的狠劲。在第四场比赛中，他如浴火重生的战神一般，强势回归赛场。一登场，他便火力全开，丝毫没有显露出因伤病而状态下滑的迹象。全场比赛，他凭借着精湛的球技和顽强的斗志，高效砍下 27 分，更在比赛的关键时刻，命中价值千金的关键球，力挽狂澜，助力勇士队以 106 - 103 的比分险胜对手，成功将系列赛大比分改写为 3 - 1，向着晋级之路迈出了坚实有力的一步。

尽管在比赛进程中，细心的观众仍能捕捉到他偶尔下意识捂住臀部的动作，但在赛场上，他展现出的拼搏精神和竞技状态，让人很难将他与受伤之人联系起来。实际上，据勇士队主教练史蒂夫・科尔（Steve Kerr）透露，如果这仅仅是一场常规赛，从球员健康和恢复的角度考虑，巴特勒至少还需要再休养一两周的时间，才能确保身体机能完全恢复到最佳状态，从而毫无后顾之忧地驰骋赛场。

即便如此，巴特勒从来都是赛场上不折不扣的铁血斗士，坚韧不拔早已融入他的血液之中。在帮助勇士队拿下这场关键胜利后，他坦然面对身上的伤痛，将其视为一种 “良性疼痛”，欣然接受。

在赛后的新闻发布会上，巴特勒对着众多媒体记者，诚恳地说道（消息由 95.7 The Game 于 X 平台，原推特发布）：“我不会跟大家说我一点都不疼，毕竟伤痛是实实在在存在的。但只要是为了能赢下比赛，这点疼痛又算得了什么呢？我心里很清楚，球队把我招致麾下，就是希望我能在关键时刻挺身而出，为球队带来一些具有决定性意义的贡献。只要我踏上这片赛场，队友们、教练组以及所有支持我们的球迷，都对我满怀期待，希望我能发挥出自己的实力，为球队的胜利添砖加瓦。所以，我真的特别高兴，今晚我做到了，没有辜负大家的信任。”

“季后赛吉米” 这个称号，绝非浪得虚名。在过往的季后赛征程中，巴特勒一次又一次地向世人证明，他懂得如何在伤痛的困扰下，依然保持超高的竞技水准，在赛场上纵横捭阖。对于如今的勇士队而言，拥有这样一位能在逆境中带伤作战的核心球员，无疑是球队的一大幸事，为球队在季后赛的征途上增添了一份沉甸甸的底气。

回顾往昔，吉米・巴特勒早已习惯了挑战身体的极限。在他的职业生涯里，只要有冲击总冠军的机会摆在面前，他便会毫不犹豫地拼上自己的全部，将身体的伤痛抛诸脑后。就拿 2023 年季后赛次轮来说，当时他不幸遭遇脚踝扭伤，伤痛如影随形，可他愣是凭借着顽强的意志力，咬牙坚持，一路带领迈阿密热火队过关斩将，成功闯入 NBA 总决赛，书写了一段令人热血沸腾的传奇篇章。

而今年，命运似乎又一次向他发起了挑战，骨盆伤势成为横亘在他面前的一道难关。但从他在第四场比赛中的表现来看，他显然渴望再次复刻曾经的辉煌，续写属于自己的荣耀故事。

虽说巴特勒并非钢筋铁骨，面对伤痛，他同样会感知到疼痛的折磨。不过，在漫长且充满挑战的职业生涯中，他早已积累了丰富的经验，深知该如何巧妙应对这类困境。尤其是当他内心深处坚信，为了勇士队全力以赴、拼搏到底，一切都是值得的时候，他便会义无反顾地迎难而上。

在谈到伤病感受时，巴特勒又补充道：“比赛过程中，有那么几次，疼痛真的特别强烈，让我有些吃不消。但大家别忘了，我已经 35 岁了，在这个联盟里摸爬滚打多年，早已是个成熟稳重的球员。我心里明白该怎么去处理这种情况，比赛结束后，我会积极配合队医，接受更全面、更专业的治疗，然后抓紧时间好好休息，尽快调整状态，以最好的面貌迎接下一场战斗。”